Is The Forum Software Turning AI Loose On Posts?
I have started to notice changes happening to some of my posts. I have seen words changed, like "kind" to "child". I have seen some words become capitalized where in English they wouldn't be. When I go back to the editing view (if the post hasn't been published) the text will be as written but in the Preview mode and when published these changes show up.
I had a chunk of one comment go missing. Maybe it was an operator error but it's hard realistically to see how.
"kind" <-> "child" sounds like a German translation kind of thing. Whatever, something has messed with some recent posts and it has the smell of AI.
Does anyone know about this?
Howdy, Stranger!
Categories
- 3K All Categories
- 153 Research & Reading
- 697 The Zettelkasten Method
- 10 Knowledge Work
- 100 Writing
- 469 Software & Gadgets
- 155 Workflows
- 731 The Archive
- 15 Plug-In Showcase
- 88 Resolved Issues
- 225 Projects Logs and Journals
- 83 Project: Zettelkasten.de
- 53 Critique my Zettel
- 175 Random
- 374 Introduce Yourselves!

Comments
Haven't noticed it. Maybe your browser or a browser extension is trying to be "helpful"?
Not that I'm aware, nor that I installed on purpose. The latest instances were changing "cool!" to "cool cool" and changing "be able" to "beable". A single f"cool" without the exclamation point was left alone. I wonder if it isn't the Forum's Markdown converter since all the text reads correctly in the editor view.
Here is an example from today (on a different thread). Sasha replied to my post and asked a question
original comment -
@tomp Do you distinguish between syllogisms and arguments or is the separation an artefact of note creation?
I replied and Sasha'a posted comment got changed -
As it appears in my comment to this remark -
@Sascha said:
@tomp Do you distinctive between syllogisms and arguments or is separation the an artefact of note creation?
I count 4 changes to Sasha's text.
cool! That was a test. I don't see an AI interference.
Zettel GitHub. Zettel Wiki Erdős #2. Problems worthy of attack prove their worth by hitting back. -- Piet Hein. PROBLEMS. Grooks, 1966. CC BY-SA 4.0.
I don't seem to get the same changes every time I type the same thing in a different comment. Only within the same comment during writing and editing it. But i haven't done much investigation.
I will try using my other browser but since the changes have happened between the edit and the rendered views, I'll be very surprised if I get a different result.